Privacy Policy
This is the previous version of the Privacy Policy, in effect until October 16, 2026. From October 17, 2026, it is replaced by the version dated October 2, 2026.
1. Who We Are
This Privacy Policy describes how Southern Lights S.A.S., CUIT 30-71856899-0 ("Southern Lights," "Trapalanda," "we," "us," or "our"), collects, uses, shares, and protects information about you when you use the Trapalanda mobile application (the "App"), our website at trapalanda.io (the "Website"), and any related services (collectively, the "Services").
Southern Lights S.A.S. is a simplified joint-stock company incorporated in the Argentine Republic, and is the data controller of your personal data under Argentine Law No. 25,326 on the Protection of Personal Data.
By using the Services, you agree to the practices described in this Policy. If you do not agree, please do not use the Services.
2. Information We Collect
2.1 Information You Provide to Us
- Account Information: name, email address, and profile photo, provided directly or through Google Sign-In or Sign in with Apple.
- Purchase Data: your first and last name, the email address we deliver your eSIM to, the destination and plan you chose, the transaction identifier, and, if you provide one, a phone number we use only to identify you when you ask us about your eSIM over WhatsApp. We do not receive or store your card details: payments are processed entirely by Mercado Pago or Stripe in their own environments.
- Travel Content: itineraries you create, including destinations, dates, planned activities, accommodations, flight details, packing lists, and any notes you add.
- Referral Programme Application: if you choose to apply, your first and last name, a contact email address, and the identity document you attach. We use it solely to validate your identity and review the application; it is not required to buy or to use the Services.
- Support Communications: messages you send us, including over WhatsApp, and their contents.
2.2 Information Collected Automatically
- Device and Technical Data: device model, operating system and version, app version, browser, language, time zone, IP address, and general region inferred from IP.
- Usage Data: features used, screens and pages viewed, interactions, session duration, and similar diagnostic information.
- Session Recording (Website only): through Microsoft Clarity we automatically record in-site navigation — cursor movement, clicks, and scrolling — to detect errors and friction points. See Section 12.
- Crash and Stability Data: stack traces and device state at the time of a crash, collected via Firebase Crashlytics.
- Push Notification Tokens: a device identifier issued by Firebase Cloud Messaging to deliver the notifications you enabled.
2.3 Information From Third Parties
- Authentication Providers (Google, Apple): basic profile information you authorize them to share, such as email and name.
- Payment Processors (Mercado Pago, Stripe): the transaction outcome, its identifier, and the payment method in generic form (e.g. "credit card"). We do not receive your full card number or bank account details.
- Subscription Data (Apple App Store, Google Play, via RevenueCat): subscription status, plan, renewal dates, and anonymized purchase identifiers.
- Flight Data Providers (FlightAware, Flightradar24): public flight status data based on the flight numbers you provide.
2.4 Information We Do Not Collect
We do not collect: precise real-time GPS location, or payment card or bank account numbers.
Government-issued identification documents: we do not ask for these to buy or to use your account. The only exception is the Referral Programme: anyone who chooses to apply voluntarily attaches a document so that we can validate their identity. See Sections 2.1 and 7.
3. How We Use Your Information
We use your information to:
- Provide, operate, and maintain the Services, including creating and managing your account and storing your itineraries.
- Process your eSIM purchase, provision it with our supplier, and deliver the QR code and installation instructions by email.
- Generate personalized travel recommendations, alerts, and adjustments through automated processing and AI (see Section 4).
- Send transactional communications, such as purchase confirmations, OTP codes, flight alerts, itinerary updates, and security notices.
- Send marketing communications about new features or offers, only where you have consented. You can unsubscribe at any time.
- Analyze usage patterns, debug issues, and improve the Services.
- Measure the effectiveness of our advertising — that is, understand which ads lead to visits and purchases. See Section 12.
- Detect, prevent, and respond to fraud, abuse, security risks, and technical issues.
- Validate the identity of Referral Programme applicants and review their applications.
- Comply with applicable law, including tax and consumer protection obligations, and respond to legitimate requests from competent authorities.
4. AI and Automated Processing
Trapalanda uses artificial intelligence to improve your travel planning experience. Specifically, content you create (such as destinations, activities, dates, and itinerary structure) may be processed by Google's Gemini API to generate recommendations, alerts, packing lists, and itinerary adjustments.
We use the Gemini Developer API under terms that do not permit your data to be used to train Google's models. Data is transmitted in real time for inference only and is not retained by the model provider for training purposes.
This processing is necessary to provide the assistance features of the Services. No automated decision produces legal effects concerning you: AI outputs are informational suggestions, not determinations about you, your credit, or your access to the service.
5. How We Share Your Information
We do not sell your personal information and we do not transfer it to third parties for their own marketing.
We share information only as described below:
5.1 Service Providers
We rely on the following third parties to operate the Services. Each is contractually required to handle your data securely and only for the purposes described:
- Google LLC (Firebase Auth, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics, Google Cloud Platform, Gemini API, Google Places): authentication, push notifications, analytics, crash reporting, hosting, AI inference, and place autocomplete. USA.
- Google Ads and Google Analytics 4: advertising campaign measurement and Website analytics. USA. See Section 12.
- Microsoft Corporation (Clarity): session recording and heatmaps for the Website. USA.
- Mercado Pago (Mercado Libre S.R.L.): payment processing in Argentina. Argentina.
- Stripe, Inc.: card payment processing. USA.
- Airalo Pte. Ltd.: eSIM provisioning and activation. Singapore.
- Apple Inc. (Sign in with Apple, App Store): authentication, in-app purchases. USA.
- RevenueCat, Inc.: subscription management. USA.
- FlightAware LLC and Flightradar24 AB: flight status data. USA and Sweden.
- Tomorrow.io and NewsAPI: weather and news by destination (not linked to the user). USA and UK.
- Sendinblue SAS (Brevo): transactional email delivery. EU.
- Mapbox, Inc., LocationIQ, Unsplash, and Pexels GmbH: maps, geocoding, and imagery. No personal data is shared with them.
We may update this list from time to time. Material changes will be reflected in an updated version of this Policy.
5.2 Legal and Safety
We may disclose information where we believe in good faith that disclosure is necessary to: comply with applicable law, regulation, legal process, or a request from a competent authority; enforce our terms; protect the rights, property, or safety of Southern Lights S.A.S., our users, or third parties; or detect, prevent, or address fraud or security issues.
5.3 Business Transfers
If we are involved in a merger, acquisition, financing, reorganization, or sale of assets, your information may be transferred as part of that transaction. We will notify you of any such change in ownership or control of your personal information.
5.4 Referral Programme
If you use someone else's referral code —from your account, or when you check out as a guest without signing in— that person sees, on their programme dashboard: your first name and the initial of your last name (for example, "María G."), the date the referral was recorded or, once your purchase has generated the credit, the date of that moment, the destination of the eSIM you purchased or, for regional and global plans, the package name, which includes the data allowance and duration you bought, and the amount and status of the credit owed to them. Because that credit is reversed when the purchase behind it is cancelled or refunded, the status lets them know that this happened. If we do not hold your name, they see your email address partially masked (for example, "ma•••@gmail.com").
They do not see your full last name, your phone number, your identity document, your full email address, or the amount you paid. If you used the code from your account and later delete it, they stop seeing your name and your masked email address once the deletion is complete; the row remains in their list —with the date, the destination, the credit amount and its status— but without your name or your email address: the row shows instead that the account was deleted. Deletion is not immediate: it first goes through the grace period explained on our Account and Data Deletion page, and until it completes your name remains visible. If you used it when checking out as a guest, that relationship is not tied to any account, and deleting one —whether you already had it or created one later with that same email address— does not reach it. In both cases, and without having to delete anything, you may ask us to stop showing them your name and your email address by writing to contacto@trapalanda.io from the email address you used: this is an erasure request of the kind listed in Section 9, and we handle it within the time limit set by Law No. 25,326.
6. International Data Transfers
Our primary servers are hosted on Google Cloud Platform, region us-central1 (United States), and several of the providers listed in Section 5.1 operate outside Argentina. Your personal data is therefore transferred to, stored, and processed outside the country.
These transfers are made under Article 12 of Law No. 25,326, on the basis of your informed consent when using the Services and of contractual commitments with each provider requiring an adequate level of protection. Where the provider offers them, we also execute the applicable standard contractual clauses.
7. Data Retention
We retain your personal information for as long as your account is active. If you delete your account, we will delete or anonymize your personal information within 30 days, except where we are required to retain certain information for legal, tax, accounting, fraud-prevention, or security reasons. Receipts and records of your purchases are retained for the period required by Argentine tax and commercial law, with restricted access.
The identity document attached to a Referral Programme application is deleted as soon as the application is resolved — approved or rejected — unless a legal obligation requires us to retain it. It is stored with restricted access, is not used for any other purpose, and is not shared with third parties beyond the hosting provider listed in Section 5.1.
Backups may persist for a limited additional period before being overwritten as part of normal backup rotation.
8. How We Protect Your Information
We implement technical and organizational measures designed to protect your personal information, including:
- Encryption in transit using TLS 1.2 or higher for all client-server communication.
- Encryption at rest for data stored in Google Cloud Platform and Firebase services.
- Authentication via Firebase Authentication with industry-standard token signing.
- Restricted access to production systems on a need-to-know basis.
- Periodic security reviews of our infrastructure and dependencies.
No method of transmission or storage is 100% secure. While we strive to protect your information, we cannot guarantee absolute security.
9. Your Rights
As a data subject, you have the right to:
- Access: request a copy of the personal information we hold about you.
- Rectification and Update: request correction or updating of inaccurate or outdated information.
- Deletion: request that we delete your personal information.
- Portability: receive your data in a structured, machine-readable format.
- Withdraw consent: where processing is based on your consent, withdraw it at any time.
To exercise these rights, write to contacto@trapalanda.io from the address associated with your account or, if you checked out as a guest, from the one you used for the purchase. You may also delete your account directly from the App, which starts the process described in Section 7.
9.1 Users Outside Argentina
We sell our eSIM services only in the Argentine Republic. The App, however, may be used from abroad. If you reside in the European Economic Area, the United Kingdom, Switzerland, or California, you may have additional rights under applicable local law — including access, deletion, portability, objection, and lodging a complaint with your supervisory authority. You can exercise them by writing to contacto@trapalanda.io; we will respond within the timeframes that law requires.
10. Children's Privacy
The Services are not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children under that age. Purchasing eSIMs and subscribing to paid plans is restricted to persons aged 18 or over, as set out in our Terms and Conditions.
If you believe a child has provided us with personal information, contact contacto@trapalanda.io and we will take steps to delete it.
11. Marketing Communications
We will only send you marketing communications (such as newsletters or promotional offers) if you consent to receive them. You can unsubscribe at any time via the "unsubscribe" link in any marketing email, or by contacting contacto@trapalanda.io.
Transactional communications (such as eSIM delivery, purchase confirmations, OTP codes, and security notices) are part of the Services and cannot be opted out of while you have an active purchase or account.
Push notifications can be disabled at any time in your device settings.
12. Cookies and Tracking Technologies
Our Website uses first-party and third-party cookies and tracking technologies. Specifically:
- Google Analytics 4 (Google LLC): site usage analytics. Sets first-party cookies to distinguish sessions and returning users.
- Google Ads (Google LLC): conversion measurement and remarketing. Sets first-party cookies — including
_gcl_awand_gcl_au— recording whether you reached the site from one of our ads and whether you subsequently made a purchase. - Microsoft Clarity (Microsoft Corporation): session recording and heatmaps. Records your navigation within the site to help us detect errors and friction points.
- Strictly necessary cookies: keep you signed in and preserve your language and in-progress purchase. The site does not work without them.
You can block or delete cookies in your browser settings, and turn off Google ad personalization at adssettings.google.com. Blocking strictly necessary cookies may prevent normal use of the Website.
Our mobile App uses device identifiers (such as the Firebase Installation ID) for analytics, crash reporting, and performance monitoring, as described in Section 2.2.
13. Third-Party Links and Services
The Services may contain links to, or be used alongside, third-party websites, applications, or services (for example, airline websites, hotel booking platforms, or payment processors). This Policy does not apply to those third parties. We encourage you to review their privacy policies before providing them with personal information.
14. Changes to This Policy
We may update this Policy from time to time. If we make material changes, we will notify you through the App, the Website, by email, or by other reasonable means before the changes take effect. The "Last Updated" date at the top indicates when it was last revised.
15. Contact Us
If you have questions, concerns, or requests regarding this Policy or your personal information, contact us:
Southern Lights S.A.S.
Tax ID (CUIT) 30-71856899-0
Brasil 56, Córdoba (CP 5000)
Argentine Republic
Email: contacto@trapalanda.io